Kemono/Jingai BL (Дикий яой)

С второй главы чтот вынесло :D

Ничто так не подогревает интерес к манге, как "пусть говорят" в комментах
Сборник просто огонь!

Mi4ri, Вы приятный человек и я даже рад что Вы влезли. Достойно объяснив всё. Но увы, я переводчиков не оскорблял, я выводил факты которые видел сам. Однако на это мне ничего не объяснили, и просто ругались дальше, а после и вовсе перестали. Я благодарю Вас за вмешательство. Это действительно помогло и Вы мне показали другую сторону и объяснили всё то, что по идее должен был сделать другой. Ещё раз спасибо.

Karl Krikov, простите, что влезаю, конечно, но Вы во многом ошибаетесь. Прежде чем идти в сканлейтеры-одиночки, Вам следовало бы узнать и о том, что и здесь есть свои правила. И вы нарушили самое важное - перехватили проект. Страничка этой манги была создана у Бласта на неделю раньше, чем вы выкинули сюда первую главу, а тут как в большой семье - кто успел, тот и съел. Манга забита. Всё. Естественно, что человек из команды, представляя общие интересы, защищает проект, который так долго выбирал, над которым уже работают: переводят, клинят, тайпят. И что? Команда сидит на жопе? Команда на добрых началах просто переводит для нас, обычных читателей, мангу, лучше бы "спасибо" чаще говорили, и у них не один и не два проекта, как может быть у одиночек, а все 20-30. Так что имейте совесть, прежде чем оскорблять переводчиков. И да, осведомляйтесь заранее по поводу того или иного проекта, потому что команда могла уже купить том, сканы, начать перевод и т.д. Лучше возьмите заброшенный и допереведите. А Вы просто берёте и перечёркиваете командную титаническую работу напрочь. Хотите заниматься тем, что понравилось? Найдите себе команду и там вам никто этого не запретит или качественно допереведите проекты, которые годами простаивают. Желаю удачи! И ещё раз простите, что вклинилась.

Karl Krikov, ну окей, самое оно - обсудить на яойном сайте твой фанклуб, твою жизнь, мою жизнь, мои деньги, рыночные отношения, которые давным-давно уже существуют (была пара социологии, да?).
Крошка, мы уже с тобой разобрались, и конфликт исчерпался, и да, если ты лингвист, то сочувствую.
На заседании с моим президентом я придумаю что сказать, но тебе, непонятной особе, я не обязана ничего объяснять. Самоутверждайся в реале, удачи.

imcherry, я конечно прошу прощения. Но дискуссия была не с Вами. Странное у Вас мышление, ну да ладно. Я умываю руки. Лучше не буду пробовать себя в чём-то новом, везде найдутся такие как Анаоми.

Karl Krikov, o mijn god, девочка, chill. все поняли твою точку зрения еще с первого комментария. с первого, карл! сейчас ты уже просто унижаешься лол

Anaomi, боже, я ржу с таких людей. Сначала показывают себя недосигаемой тварью (я конечно не Вас имею в виду, а в принципе всегда такие люди попадаются), а потом когда им аргументы приводишь, сразу такие "ой, не хочу обсуждать, у Вас бомбит". И так всегда. Или "Ну что же у Вас так пригорело? Я же умими уняня".
Вы бы так все ещё на заседании президенту компании сказали бы. Смешно вышло бы. Сидит он с партнерами разговаривает, приводит факты, аргументы, а они ему "ой, да не бомби ты, мы же милашки".

yukinai, изначально было залито от моего имени, но после появилась из ниоткуда особа по имени Анаоми и перезалила все главы. Поэтому про какой именно вы перевод говорите, не ясно. Про тот, что был до этого или про тот, который сейчас.

Anaomi, я писал всё в полном спокойствие. И я такой человек, что вывести меня на злость очень сложно. Ставить смайлики и делать безобидный вид может каждый дурак. Но в действительности разобраться в конфликте и добраться до сути видимо вам не дано. Я сказал то, что думаю. Рынок. Вот и все.

Норм же перевод, что не так

Karl Krikov, не вижу смысла продолжать дискуссию, пока у вас бомбит .:з

Anaomi, P.S. "испортили впечатление от манги", ощущение такое что я в вино соль подмешал и тут все сидят знатоки такие, что прямо дай попробовать они скажут "Это же MoЁt & Chandon примерно 1897 года". Недовольной были здесь только Вы.
P.P.S. "Мы переводчики в отличие от Вас". Ну извините. Не знал что у Вас есть дипломы лингвистов-переводчиков. Куда мне до Вас, когда я его только через два года получу. Но зато когда он у меня будет, надеюсь грязи больше не будет такой.

Anaomi, а чего ж Вы раньше ничего не делали и жопу на месте просиживали? Что за ужасные "рыночные" понятия у Вас? Я ничего не сделал? Ох ну простите извините. Вы наверно тоже когда-то начинали, но вряд ли на Вас лили такую грязь как Вы сейчас на меня. При том Вам вряд ли говорили такие слова. А знаете, для меня это реально был труд. Я нашёл дело, которым мне стало интересно заниматься и хотелось развиваться в этом(первый блин знаете ли всегда комом) но тут пришли Вы со своими рыночными отношениями. Никогда не слышали о таком? Так я объясню.
На данный момент я курирую фанклуб одной американской группы. Как это произошло. Решил найти хоть один и вступить. В итоге три группы и все заброшены, под чистую. Последние записи еще в 2014 году были сделаны. Ну я написал музыкантам, они согласились и я создал фанклуб. Но стоило мне это сделать, как баба, извиняюсь, девушка, которая последний раз делала заметку у себя в 2014 году, написала мне такую фразу "Привет, если хочешь, можешь быть у меня редактором". Я отказался, ведь уже и группа осведомлена о фанклубе от моего имени и поддерживает это. Но стоило мне отказать, как она начала заниматься своим фанклубом. Спустя два года очнулась, лишь бы первой быть во всем и самой крутой.
Новички всегда себе дорогу через грязь и дерь** прокладывают, но не вы (имею в виду разных людей). Нет. Вам достаточно плевать на всех сверху и топтать их вместо того, чтобы как-то поддержать и объяснить ситуацию. Например вместо того, чтобы ругаться со мной, Вы могли просто сказать, что вот, так и так, я занимаюсь переводом, купила сканы и т.д. Мне бы даже обидно не было и я был бы о Вас хорошего мнения. Уважал бы. Честно. Но в итоге, жопу просидели свою и как увидели что это сделал другой, сразу сделали всё по своему. Не посинейте там от злости. Удачи Вам во всем.

Проду

Очень даже интерсено и рисовка не плоха

Karl Krikov, 1. я забила эту мангу и на аниманге, и на адалте, на риде первой. ВЫ даже о ее существовании на тот момент не знали. + Я покупала самолично сканы, чтоб сделать все в идеале, и тут я вижу ваш труд. Вы ничего не сделали. Вы просто испортили впечатление от манги. Ни перевод, ни эдит ни достойны внимания.
2. Адблок Плюс давно существует для людей. И да, мы переводчики в отличии от Вас. Фиговый-нефиговый, конкретно вашего мнения нам и не надо :3 Все наши деньги при нас, спасибо за беспокойство. А рекламу поставляет юкоз :3 Удаче.

Ещё и сайт у "переводчиков" фиговый. Куда не нажмешь, везде реклама и баннеры. Денег нет, вот и реклама на каждом шагу.

Круто. Начал работу, создал страницу эту с мангой, занялся переводом, всё сделал, залил две главы и на тебе, все забрали.
Бывает же в жизни задница полная, но чтобы настолько...

Проду

И спасибо за перевод) это адский труд, тем более с японского

Мне оч понравилось. По-моему, мило :3

На перевод не жалуюсь, спасибо переводчику) Не люблю сборники лишь из за того, что в одной главе не раскрывается вся суть. Понравилась первая глава, но что произошло, как будет дальше, не ясно да и просто напросто этого нет. Вторая глава не понравилась вообще, да рисовка приятная... а где суть? в патрахушках? бээээ... не люблю подобное...

Anaomi, к тому же мне не нравится лишь первая глава. Поэтому не понимаю этих возгласов с Вашей стороны.
Это знаете, как рисунок. У меня есть друг и бывает он нарисует что-то такое от чего мурашки по коже и начинаешь восхищаться им. Однако он видит какие-то неверные линии и ошибки, которых не видят другие, так как суть передана прекрасно.
Так и тут. Мне не нравится пара пикселей которые расположены неверно и то, как выглядит текст, а не его суть. Но однако мои слова уже не первый человек воспринимает как "перевёл на бум и выложил, потом переведу норм и перезалью". Хотя имелось в виду совсем не это.

Anaomi, А почему я должен идти в какую-то команду?
И чем я испортил впечатление, если как уже сказал, перевод трогать не буду, и он остается таким какой есть.

Karl Krikov, в чем смысл такого заливания? Почему нельзя пойти в какую-нибудь команду? Зачем портить впечатление от манги?

Anaomi, ну соответственно. Так как единственное что меня волнует, это то, какой есть текст. Интернет у меня лишь на телефоне. Для обработки у меня всего три программы. Другую скачать не могу, за неимением интернета на ноутбуке.
Поэтому я имел в виду перезалью не сразу, а сначала предоставлю остальной перевод.

....перезалью этот шлак потом с: