I Fell in Love with my Girlfriend's Brother (Я влюбился в младшего брата своей девушки)

Ааааа, чо ета за куйня??
Мои глазаа

Кто это переводил вообще???
Уваааа, запороли всю мангу т-т

Блин, а так обрадовалась, что стока главушек залили, мдаа

Ох ты ж б/\я...
Читала эту мангу на альтернативном переводе , а ее там забросили аказца...
И тока ща вспомнила про сиё чудо
Мдаааа, остановилась на 15 главе, а тут уже аж до 34 перевели

Классссс)))

*ушла читать*

О боже что вы пристали к этим ошибкам, правильно говорят не нравится не читайте .. вас никто не заставляет, у всех кто начинает были ошибки. за месть того чтобы критиковать - вспомнили бы про свои ошибки когда делали. Отдельное спасибо за столько кол-ства глав))) надеюсь что скоро вы нас обрадуете продолжением )))))

Не знаю как другим, мне ваще норм зашло)) Спасибо за внезапный вброс большого количества глав и старания❤❤❤

Боже, не нравится - не читайте, меня всё устраивает, и я благодарна за перевод!

Больно читать такой перевод. Я сам занимаюсь тайпингом и клином, и могу чётко понять, что переводчик использует пеинт и не может из-за этого сделать все аккуратно. Если Вам хотелось начать переводить, то как по мне, стоило сначала все об этом разузнать, а уже потом начинать. Или найти человека, который помогал бы с клинотайпом.
Спасибо конечно, но это тихий ужас. Даже в аватане или любом другом фоторедакторе (не говорю уже о фотошопе), можно сделать лучше.

tendercare, это и имел ввиду, что как раз таки спросить у переводчиков, забрать проект и продолжить перевод тут, а если нет, то чистую альтернативу создать и всё. Благо на яой-чане предусмотрена возможность хоть 10 альтернативных переводов.
Просто встаньте на секунду на нашу сторону, возможно, допустим на секунду, что сирены уже подготовили перевод, идут заливать на сайт, а тут кто-то не указавший себя в переводчиках даже, выкладывает мангу под их именем. Это было бы очень неприятно. Я не раз сталкивался с такой ситуацией. Самая последняя, когда у нас был релиз по проекту "Моя любовь в сети" и на следующий день, вот такое же чудо, под нашим именем заливает поверх нас свой перевод в ужасном качестве. У переводчиков руки опускаются порой из-за такого. Хотя я привык с таким бороться и не истреблять, а звать людей в команду к себе, чтобы обучить их.
Просто не хочется такого, чтобы переводчики пришли, увидели "перехват" и остался неприятный осадок. Вот и всё.

И да, я видел ещё более бурных личностей. Просто мне непонятно почему вы так высказались, мол не ценитель прекрасного? Я ничего плохого сказать не хочу, но если так выходит, то вам и можно тут не читать ничего, а просто с помощью Гугла самому переводить. Будет точно так же. Не сочтите за грубость или что-то подобное.
Опять же, я не из тех переводчиков кто гонит таких людей. Как исказал выше, я таким предлагаю помощь в обучении и вступлении в команду.
К сожалению с данным переводчиком связаться невозможно. Ибо никаких ссылок на себя он не оставил.

Жду продолжения очень очень очень сильно жду продолжения ????????????????????❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Спасибо огромное за перевод!

Karl Krikov , А что тогда имели в виду под вот этим? """""наверняка не попросивший у самих переводчиков забрать проект."""""" Про это я и написала. Если вы что-то другое имели в виду, то это меняет всю суть. Вы еще бурного не видели (я не себя имею в виду). Видно не встречали тут некоторых личностей) которые линчевать призывают за одну ошибку в тексте и дай им в руки топор поедут бошки отрубывать. (*_*)

Ладно перевод, его уже обсудили и охаяли. Мне вот больше интересно, а нахрена было вебку резать на страницы? Это ужасно неудобно.

tendercare, вы не поняли сути моего комментария. Я то и имел ввиду, что чтобы выкладывать поверх других переводчиков, нужно у них спросить об этом. Если же этого не сделано или переводчики запретили продолжать их перевод, то создавать альтернативу.
Что-то какое-то бурное реагирование у вас... Даже стрёмно стало.

как же меня достала эта любовная геометрия. Да сколько можно? Огромное спасибо за ваши труды!

Всё-таки я неблагодарная сволочь. В плане того, что мне вообще всё равно кто переводит и с ошибками или без .Вообще всё равно. Видела и читала переводы гораздо хуже, здесь всё читабельно. Никогда не была эстетом и не придиралась ни к чему.

Любителям и ценителям прекрасного этот перевод после определенной главы не зайдет.

По поводу перехватчиков...под переводом одной манхвы уже поднимался этот вопрос. Здесь чистейшее пиратство, а мы потребители этого контента. Так что тут вообще нет смысла - переводит одна команда или разом 10. Можно начать переводить и заново и переводить после той главы, которая вообще была переведена крайней у кого-то. Ни на что это не влияет.

А залить всё-таки перевод отдельно надо было. Чтобы не было путаницы и в знак уважения к переводчикам, чей, собственно изначально перевод сюда и выкладывался.

Gnevka, точно так же охренел, и как открыл главушку и увидел качество, сижу и думаю, что случилось с Сиренами, что произошло вот это. А потом прост всё встало на свои места, ещё один перехватчик, сделавший заливку под именем другого переводчика и наверняка не попросивший у самих переводчиков забрать проект.

Всё шло хорошо до 15 главы, там начался просто лютый трэш. Господи, мои глаза ужасно болят из-за простейших ошибок, после "обсолютно" и полного отсутствия пунктуации захотелось выколоть вилкой глазные яблоки. Либо оставьте в покое эту мангу, либо хотя бы вычитывайте перед постом. И я уже молчу про вырвиглазные шрифты, вы бы ещё египетскими иероглифами набирали.

НИЧОСИ!

Вот это да!!! Огромное спасибо!!

Все приходит с опытом!
Спасибо за перевод ~

Я когда зашла и увидела сколько глав вышло не поверила своему счастью.
Спасибки за перевод

Вот это глав подвезли)) молодчики ♥

Молодцы)Спасибо вам за перевод))))Ждем проду)

Молодцы ребята, что взяли проект. Да есть ошибки, но все можно поправить!
Спасибо за труды!

Блен хоть и знаю что там дальше..всё равно прочитать хочется, и на интересном закончили..хммм проду пожалуйста !

Спасибо за перевод

Мне лично норм, перевод хороший, а тайп надо подучить

Еле дотянула до конца. Уже группа есть, прогресс. Только прогресса в переводах как не было, так и нет. Тайп ужасен, даже при наличии тайпера. Вставки, а-дя коммы переводчика, тайпера и прочей шалупени, вообще всё портят. Просто ужас. Вы хотите побыстрее, а качественнее кто делать будет?
Залейте свой "мега-перевод" альтернативой. Оставьте перевод и тайп другим, людям, которые хоть стараются и дружат с орфографией. Такой позор...

Спасибо за перевод

То Сирены, то Джипег, то вообще муть трашная. "Обсолютно", одно это слово заставило мои глаза болеть. Если уже не терпится почитать продолжение - напишите нескольким группам переводчиков, чтобы взялись за проект, если предыдущая команда слилась. Или хотя бы у них же поинтересуйтесь, будет ли прода. Зачем делать этот ужас с кучей ошибок через гугл-переводчик прикрываясь желанием "принести данную прекрасную работу в массы, ибо давно не было перевода". Бред. Просто ужас, а не перевод. Тайп и коррект не лучше.
Любитель, неужто так сложно почитать мануалы, прежде, чем делать такое?! Когда же вы поумнеете

Спасибо