I Fell in Love with my Girlfriend's Brother (Я влюбился в младшего брата своей девушки)

Ась?

Неужто перезалил начался, ура)
Ля, опять из-за рукожёпов "спасателей" будет куча тупежа и хреноверти, как под Шириковским Взаперти (- _-)

команде перевода огромное спасибо. Жду новых глав!

Спасибо за перевод, качество конечно не супер, но вполне приемлимо. Хоть кто-то взялся за эту мангу, а то я уже собиралась крест ставить. Вообщем, не обращайте внимание на гневные клиенты, жду проду

Мда... перевод... мда.....
Вот честно, не верю я, что можно так безграмотно писать и быть столь невнимательным, но уметь задорно использовать матершину. Что-то как-то уважайте читателей, раз они так благодарно поддерживают вас вот уже столько глав.
Мда...

Reyga Gio, назовите мне хоть одну команду, которая выкладывала вот в таком качестве и сейчас делает в качестве на уровне оригинала? И желательно ссылки на эти работы.
Сколько раз видел и смотрел, всё группы существующие и поныне уже начинали с хорошего качества. А те кто выкладывал вот в таком виде исчезали сразу оставляя после себя вот такую кучку.

Спасибо большое за перевод! Не обращайте внимания на оскорбительные отзывы) уверенна в будущем у вас будут гораздо качественнее переводы, главное не сдавайтесь!)) Как говорится:"первый блин комом" и именно этот блин прокладывает у многих переводчиков большой и качественный фандом)
Успехов в дальнейших переводах)

Спасибо большое за перевод ;)

mmmm4.mmm, вам следует заглянуть после 15 главы. Там отборнейший трэш.
Ekonom, нет, не слабо) Если переводчик таки ОБЪЯВИТСЯ, как Иисус народу, то ему/ей помогут. Причем не только я, но и такой человек, как Karl Krikov. Просто сам факт подобного ужасен. Я не тайпер и не клинер (хотя раньше иногда помогала с небольшой работой в старой команде), но банально помочь с ошибками в тексте - пожалуйста. Это не такое уж и большое дело. Если БЛАГОДАРЯ ИМ, О БОГИ, перевод сдвинулся, это не значит, что можно подавать блевотину в красивой и блестящей тарелочке. Просто потому что это неуважение к читателю.
Нужна помощь? Никто не откажет. И не слабо, уже выражались люди о готовности помочь.

я тут начала собирать переводчиков, чьи переводы сносят крышу
потому, увидев комменты, заглянула в перевод последней главы, надеялась наткнутся на шЫдевр
но обломалась
перевод мб и не айс, но до уровня моей подборки не дотягивает
если хотите порадовать себя таковыми, следите за творчеством holerd12
ради сего товарисча я даже фурри читать готова
фурри в гоблинском переводе от holerd12 просто бесподобная весчь

Спасибо большое за перевод,не смотрите на комменты ниже)
Все с чего то начинают,желаю успехов вам!
Ещё раз спасибо за перевод ❤

Ну мне казалось, должны быть какие-то допустимые рамки того, насколько ужасный перевод можно выкладывать на сайт... Но походу любое г можно сюда залить и админам по х... Абида

Вы меня простите, но это адов писец. Перевод, тайп, оформление... У меня глаза давненько не испытывали такой боли. Деление на каждый фрейм, скачки в раз ерах тех же фрейм в и текста, неуместные комментарии "переводчика" и отсебятина с матом - полнейшей неуважение к читателям! Маньхуа интересная, но в таком виде читать - как новый вид пыток и извращения.
Прежде чем брать серьёзный проект, потренировались бы на додзях, синглах и прочем.

Ashmedai, ахпхаххпхвха, классно читать "качественный перевод"))))

Gnevka, ему)
Да и мне вообще не сложно, скинуть пару мануальчиков личного пользования и составления и объяснить более подробно как и что надо делать.
Вебка хороша, но не в таком качестве.
Переводчики, жду вас в лс!

По поводу ошибок конечно согласна с людьми, грамотность и ещё раз грамотность!Ну в остальном я не понимаю

О! А за склейку страниц спасибо, стало намного приятнее читать, качество даже улучшилось!

у меня огромная просьба переводчице, отпиши ради бога - Karl Krikov (вон чуток пониже в комментах), раз она готова подтянуть тебя, прекращай людей "подобными" трудами кормить. Ты ж должна понимать, что пора со дна выбираться.

СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ!!!! Вы наши спасители!

JessikaLondon, благодаря им перевод хотя бы сдвинулся с мертвой точки. Критиковать все молодцы, а помочь слабо?

Спасибочки))

Переводчики, отзовитесь, дайте мне вас научить, а то это ужас какой-то. Научу склейку делать нормальную и скачивать страницы правильно, да и остальным моментам всяким.

СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКАМ ЗА ПЕРЕВОД
СПАСИБО ВАМ ЗА ЭТУ МАНГУ ОНА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИНТЕРЕСНАЯ

В ТВОИХ ГАЗАХ МОЙ ФАВОРИТ
ГАЗАХ
В ТВОИХ ГАЗАХ
ГАЗАХ

Все в шоке от перевода, но вот о чем серьезно нужно подумать это о сюжете! Гспд, вы видели его сестру?!?!?! Она же чекнутая!!! мне искренне жаль брата...

Господи, какой же это пизд*ц. Простите за выражения, но без мата тут вообще никак нельзя сказать.
1. Есть команда. Это ИХ проект. Но нет же, своими кривыми ручками надо делать все наперекосяк с ошибками такими, что плачешь кровавыми слезами. "Сталкнетесь", "обсалютные". Люди, которые могут читать такой текст и не плакать, мне бы ваш талант. Вот честное слово, не будь я филологом, наверное тоже заимела бы такое умение в свое древо навыков. Но, увы, не сложилось.
2. Если переводишь, то хотя бы научись. Не можешь - не берись. Тайпинг и клининг дело сложное, но даже так, просмотрев несколько уроков на ютубе можно сделать все нормально. Текст даже через чертов ворд не пропустили, чтобы проверить текст на наличие ошибок. Про качество перевода вообще молчу. Ужасен и отвратителен.
Не знаю, кто занимался переводом после основной команды, но надеюсь ты больше никогда не попытаешься переводить без базовых знаний. Либо учись, либо не пытайся.

- Подожди! Я хочу чтобы ты ушел! Оружие? Нож?
- Хорошо!
- Оставь меня я тебя убью!
- Поцелуя будет достаточно.

(С) глава 32

И это все что я могу сказать про этот перевод

Не идеально, даже близко... Но! Все же спасибо за перевод.

Как жаль, что такие люди, читают другие переводы от хороших команд...

Karin-chan, в том-то и дело, что когда я начинал, я сразу пошёл в команду, где меня всему обучили и всё показали. И я не допускал таких ошибок. Пусть я и переводчик, но время от времени помогаю с клином и тайпом. И минимальные знания мне помогают не напортачить в этом.
И уж простите, но есть куча обучающих видео на ютюбе по клину и тайпу. Переводчику явно было лень посмотреть и научиться хотя бы там. Это лишь наплевательское отношение к читателям. Типа и так сойдёт. Даже элементарную склейку не умеют делать.