Love or Hate (Любовь или ненависть)

Боже, так рада за Джувона, что даже расплакалась

Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . ну наконец-то, спасибо ребят за главу.
Ждем след. перевода!!

Кучерявого не жаль, хай дефилирует на все четыре стороны.

ХэСу, в общем, тоже. Промонал всем нервы столько лет, жесть.

Хвала всему, что автор решила не калечить Джувона.

Мэрси за перевод.

Жаль Таку,кто там говорил,что он мутный тип и что то задумывает,а вот нифига. Человек скорее всего впервые искреннее полюбил а тут такая вот пара взрослых придурков,которые морочат всем головы. Фу,слили концовку как в третьесортмном романе для домохоязек. И нет я не за пару Хесу с Таку,я вообще не понимаю как после всей этой ахинеи кто-то с кем-то мог остаться. Мыльная опера,блин. Школьницы довольны.

Elizabeth Mon, XD он уже почти сделал это

Это просто лучшая глава за все время, я уже расстроилась что Хэсу будет с фотографом и успела даже смериться! Но все так резко поменялось! Я счастлива, спасибо переводчикам ❤️ надеюсь Джувон и Хэсу будут вместе навсегда

неужелииииии я думала не доживу

Пусть ещё Онодера признается наконец и можно спокойно помирать

Мы выдержали испытание расстоянием и временем. Я гордо могу сказать я девушка солдата, я тебя дождалась

Ура православный пейринг победил

Слава пельменям, разродились наконец-то

АААААААААА НАКОНЕЦ-ТО Я ГОД СЛЕЖУ ЗА ЭТОЙ МАНХВОЙ И Я ПЛАЧУ, НАКОНЕЦ-ТО МОИ ПУСЕЧКИ БУДУТ ВМЕСТЕ

На это потребовалось 94 главы...

Хэсу будет с Джувоном имхо. По мне это очевидно, их связь это то, что понимают только они, очень интимное, то к чему они никому не дадут притронутся, даже в щелочку не глянуть - не позволено. Соулмейты. Они всегда выбирают друг друга, уходят и возвращаются. Родные люди, где каждый для другого является точкой опоры ,Домом с большой буквы. Автор дал понять чем вызвано их поведение, показал их безысходность, ограничения, терзания. Как тут в омут с головой? История близится к завершению, фотограф сыграл свою роль спускового крючка, за это ему спасибо. Я думаю для него разбитое сердце полезный урок, да и в этой неравной борьбе ему ну никак не победить Джувона. Что касается Хэсу и Джувона, то я думаю автор раскроет их карты , каждый даст волю своим искренним чувствам и они наконец избавятся от так долго мучающих их тягот. В общем, поживем увидим.

Спасибо за перевод~

Kyoto kid, боже, я так в голос.
вот это я бы с радостью прочла, лучшая концовка.

Kyoto kid, да это просто рэквием по мечте 0.2.!

А вообще, стоит туда соваться? Давно не отслеживалась работа.

Kyoto kid, договорись с мангакой о совместных правах на сюжет

Джувон....мой Джувон, неееееее
Перевод үчүн рахмат

Kyoto kid, баляяя, это будет такой поворотище, что просто шедевр ахахахахх

Kyoto kid, ахаха!)) Респект!)

Просто уже готова к тому что все разойдутся в разные стороны, самый лучший исход. Как бы мне возможно не хотелось чтоб Джувон был с Хэсу, но для них это такой себе расклад и отношения на обломках строить вновь трудно

banana,

слишком кисло
предлагаю альтернативный сюжет:

Лео после аварии становится овощем, и до конца жизни дышит через трубку, его кореш разбивается в смятку. Джувон влетает лицом в стекло и его внешность навсегда обезображена. Прячась от людей, он живёт в канализации, выходя на поверхность лишь по ночам. Совсем одичав, он питается крысами и одинокими прохожими. В конце концов становясь мифом, и мрачной городской легендой Сеула.
Хэсу, чувствуя подсознательную вину, бросает писательство и идёт на панель. Наказывая себя, он продаёт своё тело законченным извращенцам и изуверам. Его любимое развлечение — покрывать себя порезами и вгонять иглы под ногти. От сигарет он переходит к наркотикам. Героин и незащищённый групповой секс, и как итог, заражение и смерть от СПИДа.
Тэгён навсегда улетает в Японию, и устраивает у себя дома импровизированную церковь. Вместо икон — фотографии Хэсу с выставки. Он повсюду ищет мальчиков, напоминающих ему Хэсу, но безуспешно. Озлобившись, он начинает насиловать подростков в парках и возле школ. Его арестовывают, и Тэгён кончает жизнь самоубийством, повесившись в камере на ремешке от фотоаппарата.

и да, «неожиданный» поворот ужасен. просто самый ущербньiй ход.

фотографу совсем не идут прямые волосы, вся изюминка пропадает

н-да, видимо нас ждет слитый конец, где главный герой прибегает к раненному джувону в больницу, расплачется и сойдутся. а фотограф останется у разбитого корыта.

На самом деле все становится гораздо понятнее,если немного перечитать с самого начала,про те же конфеты фотограф говорил в первых главах(метафорическое упоминание про людей и отношения), про то,почему Хэсу Джувона отдалил там все тоже поясняется,причины все в прошлом,просто когда читаешь долго в онгоинге,то попросту забываешь, с чего все началось. Мне нравится эта работа,тем что тут нет идеальных персонажей. У всех есть свои темные стороны. Это кстати слова Джувона из первых глав. И вот перечитав как-то совсем нет ощущения,что Хэсу с Джувоном будут вместе. Нет,не так. Они будут общаться,но именно не в романтическом смысле. Обрывать связи между близкими людьми - это грубо, они все равно будут всегда близки,это факт. Если у вас были люди с которыми вы долгое время жили вместе,близко общались,или любили,то вы поймёте о чем я. Но романтика, вот как-то не видно ее тут. Фотограф вообще достаточно сложный персонаж, ведь по сути никто не может понять что у него на уме,а все по одной простой причине,он сам не понимает ,что ему нужно. Вот и все. И ведь таких людей большинство.

Ура. Наконец-то из второсортной драмы это произведение окончательно скатилось к третьесортный. Невероятные повороты сюжета, никогда такого не видела, изумительно. Честно говоря, не думала, что когда-то это скажу, но лучше бы они просто трахались, нежели наблюдать за всем этим сЮжЕтОм

andromeda88, максимально агрессивно плюсую ! !

Надеюсь, у Джувона сейчас амнезия случится и он навсегда забудит Хэсу.