? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 156
Сообщить об ошибке

У "Pandora Box" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
Сакурай Тоя, редактор издательства, долгое время восхищался творчеством своего любимого писателя, Кая Ходаки. Он мечтал, как сможет читать его книги раньше кого бы то ни было. Когда у него появляется шанс лично работать с популярным автором, его мечта оборачивается против него самого и его совести. Перед главным героем предстоит сложный выбор между желаниями тела и здравым смыслом, между мечтой и реальностью, между тем, что он видит в этом безнравственном мужчине и тем, во что ему хочется верить всей душой.
Прислать описание
 




Название Загружено
2020-01-26
2020-01-26
2018-09-30
2018-06-24
2018-03-14
2018-03-14
2018-03-14
2017-11-07
2017-11-07
2017-11-07
2017-06-05
2017-06-05
2017-02-22
2017-02-22
2017-01-13
2017-01-04
2017-01-04
2016-06-24
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-16
2016-03-16
2016-01-10
2016-01-10
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Zhanna.melnik.chorna (13 апреля 2020 16:25) №45
    #
Посетители
Огромнейшее вам спасибо за работу!!!
Zhanna.melnik.chorna (13 апреля 2020 16:25) №44
    #
Посетители
Слава Великим Переводчикам и Всей Команде!!!! Вы переводите дальше!!! Предклоняюсь перед Вами и смиренно жду продолжения!!!
violausagi (26 января 2020 14:25) №43
    #
Посетители
я уже думала, что проект бросили
очень и очень рада, что это не так

хотя четвертый том пугает как-то

обнаружила за собой, что мне нравится наблюдать как у людей налаживаются отношения
если за этим, разумеется, не вижу фальши или потребительства
история хорошо построена
пусть мне не близко поведение героя
но раскрыто все правда хорошо в плане эмоционального контекста
недомолвки, разногласия, недопонимание, обиды, прояснения, смятение, уступки, договоренности
и при этом чувствачувствачувства
мне нравится)
и переводчики выполнили очень классную работу, чтоб показать это
и достойно раскрыть
потому что по тексту видно, как его можно было бы упростить при переводе с английского, но он действительно хорошо проработан и наполнен
спасибо
читается очень круто
edelraid (26 января 2020 13:01) №42
    #
Посетители
Ура продолжение!!! Спасибо переводчики вы лучшие!!!!И да Ходаку действительно жалко. a003 х a011 a196
violausagi (1 октября 2018 21:33) №41
    #
Посетители
яой-мир, хд не "все говорят", а я говорю)
яой-мир (1 октября 2018 01:44) №40
    #
Посетители
Все говорят, как жалко Ходаку, но...какого хрена? Он просто трахает Тою и все. Этот постоянно бегает, ищет новых писателей, постоянно бегает к Ходаке, изредка просит в перерывах между Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый ., чтобы тот поддержал его, а Ходака даже нормально свои чувства высказать не может, его, взрослого человека, оказывается, еще и учить надо как общаться с другими людьми, боже мой. Это вообще нормально, что Ходака в его-то возрасте умеет отлично шпехать, но при этом туп в эмоциональном плане? Может, у него синдром недоразвитости? Не знаю, как это еще объяснить, ибо в прошлом никаких травм психологических у него не было.

Спасибо за перевод! Каждое слово подобрано идеально)
Лисёнок (30 сентября 2018 21:42) №39
    #
Посетители
Спасибо огромное за перевод! a016
alstroemeria_85 (25 июня 2018 17:01) №38
    #
Посетители
Спасибо!!
violausagi (18 марта 2018 00:43) №37
    #
Посетители
Вообще мне жалко ходаку
это человек который всегда был одинок. и так же остается одинок при партнере
потому что партнер не только не видит его эмоциональности, не пытается помочь разобраться с психологическими стопорами и "научить" доверять людям и быть спокойнее и менее одиноким
так еще и постоянно грузит своим комплексом неполноценности, стыдом, типагордостью и кучей своих тараканов
совершенно забывая о том что тараканистый там не только он, а у всех людей свои проблемы и триггеры
по хорошему тое бы к психотерапевту походить и научиться смотреть со стороны на происходящее
у него с этим огромные проблемы
поразительно, что при том сколько редактор взваливает на писателя эмоционального мусора, ходака все еще "холоден" терпелив, обходителен и потакает всей дури главного героя
в ущерб своим чувствам
и не начал еще саботировать их отношения ( на момент третьей главы третьего тома, хотя и так понятно к чему все идет )
мировой мужик


дочитываю пятую главу третьего тома
перестаю вообще понимать чего ходака мучается с тоей
хд без обид, но тот реально разводит страдания не то что на пустом месте ( место то как раз не пустое) но у него такие проблемы с логическими связями это просто капец
он циклится вообще не на том на чем стоит, что лишает его возможности не то что орешить проблему, а просто тупо ее осознать
он все время хочет чтобы ходака как-нибудь разрулил их сложную ситуацию
но при этом вечно на него кидается из серии "ты не понимаешь", "я не просил", "мне не надо"
это раздражает
редактор реально истерик
ему реально нужна проф. помощь
для борьбы со стрессом и для осваивания нахождения причинно-следственных связей
его стенания на тему того что ходака ему чего то не говорил и не рассказывал доводят меня до зубовного скрежета
ТЫ СПРОСИ СПЕРВА, получи отказ а потом ной
откуда кому то знать что именно тебя интересует, если у тебя у самого проблемы с выражением мыслей
в общем капитальный ААААААААААААААААААААААА

но и из книги в книгу ходака мне нравится все больше
он становится все лучше и лучше
по моему автор определилась с тем какой он персонаж и перестала давать ему общую (свою) характеристику, оставив все оценочные моменты только в том как его воспринимает редактор
а мы заметили, что в восприятии он не силен хд

вообще ненавижу людей которые себе врут
наверное больше всего именно это в тое и раздражает
потому что как ты можешь получить то чего хочешь, если сам не хочешь себе признаться в том что этого хочешь и вынуждаешь кого то еще биться головой в стену твоего тупняка, чтоб сделать тебя счастливым и заставить признать что хотел ты чего то определенного

про амано, пожалуй, пока ничего говорить не стану

спасибо переводчикам
:DDDD
это правда интересно и весело читать
удачи вам
Лисёнок (17 марта 2018 22:12) №36
    #
Посетители
Спасибо огромное за ваши труды! a110
violausagi (17 марта 2018 12:32) №35
    #
Посетители
потрясающая непроницательность у главного героя
проблема подобных сюжетов у авторов что автор сам/а не уверен/а какие черты хочет отразить в персонаже
делает упор на множестве положительных качеств
а сложные делает причиной проблем в сюжете

он ( писатель) у нее и логичен во всем до ощущения что демонстративная эмоциональность ему не присуща
но на самом деле очень эмоционален. ( что вынуждает меня осуждать редактора, который не видит очевиднейших посылов и демонстраций расположения к нему) при этом, гг уже три раза топтался по одним и тем же граблям, вроде уловив, что не стоит додумывать за человека, который мыслит не как ты, но полностью открыт диалогу и если ему сказать-пояснить сделает ради тебя все
главный герой и "хитер" и "умен" ( нет. нет. нет ни разу) но на самом деле не улавливает простейших систем поведения партнера. как ему хватало способностей восторгаться тонкостью эмоциональности героев работ ходаки я до сих пор не понимаю, если честно

от таких работ есть стойкое понимание что пишутся они не о реальных людях
а это всегда убивает огромную часть очарования при восприятии
и заставляет ловить фэйспалмы и думать "ну и тупица же ты. капец гг какой же ты дурак "
хотя во многом герои правда хороши
подозреваю что это заслуга либо автора, в том что привила тое свои черты
либо хорошо знакомого ей человека
но, по моему, она зря его сделала таким непроницательным
это не совсем сходится с ее же описанием героя


но, не могу не признавать, что азиаты имеют свое очарование в аспектах эмоциональности и традиционности
в плане поведения
за это я люблю читать подобные работы

а переводчикам огромное спасибо
с:
и удачи.
да
alstroemeria_85 (15 марта 2018 09:20) №34
    #
Посетители
Сразу 3 главы!! Круто!! Спасибо!!!
Gero-I-Nya (12 марта 2018 01:14) №33
    #
Посетители
Lampa76rzd, на сайте переводчиков уже шестая глава доступна.
Lampa76rzd (16 декабря 2017 04:18) №32
    #
💚 Донатер
Описаний: 1
Полезного: 1
Спасибо. Продолжение очень хочу. Не бросайте проект, пожалуйста. Чаще выдавайте. Спасибо
Shin Nisikawa (9 ноября 2017 01:34) №31
    #
Посетители
Огромное спасибо за перевод! Проду давненько уже ждали))
Ох, всё таки надеюсь что у них всё наладится, но сплетни слишком часто ломают чужие жизни..
Лисёнок (7 ноября 2017 17:05) №30
    #
Посетители
Огромное спасибо переводчикам! a030
talyanika (22 июля 2017 15:01) №29
    #
Посетители
Перечитываю, перечитываю, перечитываю который раз.
Я ПИДР (16 июня 2017 02:29) №28
    #
Посетители
Шикарно a003
Лисёнок (6 июня 2017 18:39) №27
    #
Посетители
Огромное спасибо за перевод! a012
Жопка-тян (22 февраля 2017 23:13) №26
    #
Посетители
жаль что это новелла
хотя кому-то нравятся новеллы...
krolikN (22 февраля 2017 19:02) №25
    #
Посетители
Спасибо за перевод! Развитие событий в последних главах какое-то вялое a010 да и непонятно чего Ходака на самом деле хочет от Тойи a045 чуствую, развязка еще не скоро будет. Но все таки ждем проду! a004
kiokakioka (22 февраля 2017 17:02) №24
    #
Посетители
спасибо за перевод. с прошлого лета не читала главы..и знаете...ничего не изменилось. всё тоже самое. и Тоя ещё больший мямля и фантазер. жалко его. по-человечески жалко.
SunnyFunnyBunny (14 февраля 2017 02:41) №23
    #
Посетители
Спасибо за ваш тяжкий труд! Очень захватила история, хочется читать и перечитывать. a094
Elis55 (15 января 2017 13:05) №22
    #
Посетители
Спасибо за перевод. С нетерпением жду продолжения. a006
Elis55 (7 января 2017 18:19) №21
    #
Посетители
Спасибо за перевод. Жду продолжения
Gero-I-Nya (4 января 2017 22:11) №20
    #
Посетители
Спасибо большое за перевод!
Пупок (10 сентября 2016 16:14) №19
    #
Посетители
Полезного: 1
Интересненько) Жду продолжения. Хотя Тоя подбешивать начал.
kiokakioka (24 июня 2016 19:30) №18
    #
Посетители
спасибо за перевод. но очень скучно читать. всё так предсказуемо, хотя в этом есть какой-то свой шарм. и, конечно же, не может не расстраивать Тоя, который такой мямля.
Gero-I-Nya (24 июня 2016 18:18) №17
    #
Посетители
Огромное спасибо за перевод!
alstroemeria_85 (24 июня 2016 17:45) №16
    #
Посетители
О!! Спасибо за перевод!!
45 Комментариев