Fancy may kill or cure (Необычное может убить, а может - спасти)

Миленько , вот только мне не совсем понятен смысл последнего фрейма [i][/i]

Спасибо за перевод!!!

картошина, определено, да, ведь эта метафора была использована для того, чтобы попросту сказать, что он не смог до конца быть честным

И был убит контрольным в голову, это в переносном смысле?

Нормуль история, понравилась))

сингл понравился, но я так и не поняла почему он так называется

Не знаю, что это значит взглянуть по другому на мир, даже учитывая что могла помереть. Мой мир был таким как обычно, не смотря на возможность отбросить копыта. Но история мне понравилась

И был убит контрольным в голову* - оригинальная концовка

marvari, согласен

Истории в духе "мне осталось жить три года" всегда трогают за душу, разве нет? Этакая обреченность, заставляющая по-иному взглянуть на жизнь как таковую, весь окружающий мир и дорогих тебе людей. Хороший сингл, спасибо за перевод.