Erito Sarariman Mesu Ochi Manuaru (Справочник как стать элитной шлюхой)

Прекрасно спасибо за перевод

Flowerbendy, рекомендую

Этот справочник мне понадобится после института

Спасибо за перевод!!

Спасибо за перевод.

qwertgds345, У меня тоже самое. Когда не будет возможности зарабатывать воспользуемся этой мангой

Спасибо за перевод

qwertgds345, АХАХАХАХАХА

lalalupsia, это что то вроде грязных словечек

Спасибо за перевод

Спасибо за перевод

Сразу видно комментаторы первый раз в жизни читают яойных хентай. Сколько работ читала и не раз замечала эти замашки у японцев, тип "матка", "забеременеть", "совсем как женская киска" и тд. Тут не переводчики виновата, а такие приколы у самих японцев.

Спасибо за перевод.

Ребят я поняла, это не матка - это мочевой пузырь

Хаха интересное название
Мне пригодится .. на чёрный день

Здесь нет ни омегаверса, ни тем более мпрега, а у персонажа нет двойного набора половых органов, он точно мужчина
Все работы автора имеют откровенно хентайную направленность, где мужчине в принимающей позиции больше приписывается женского и феминного, чем в обычном яое, поэтому и идут все эти слова типа "забеременеть", "матка" и т.д.
В хентайном яое (если так можно выделить в отдельную группу) это довольно частое явление

Satsu keisatsu,
Тогда добавьте в жанры "мужская беременность" или в описание, что "есть замашки на женские гениталии у мужчин", если вы заранее о подобном знаете, чтобы не возникало лишних вопросов (хотя на картинке матки я не увидела, больше похоже на мочевой с уретрой, чем на матку, но я не анатомист).
Удачи Вам с переводами в дальнейшем.

mariaw, не знаю насчет английского, но на китайском фраза про матку тоже есть. тоже думали брать ее на перевод

Дорогие комментаторы! Прежде чем сравнивать перевод с английским, ознакомьтесь с оригиналом!! Мы переводим с японского языка. У английских переводчиков также может быть свое видение перевода.
В оригинале у автора сингла есть явные замашки на омегаверс и слова по типу "забеременеть" и тд и тп!
Наш перевод направлен на адекватность, эквивалентности добиться невозможно, поэтому некоторые реплики могут быть упущены.

спасибо за перевод

Faire,

судя по всему, это отсебячина переводчика, в английском переводе на 15 странице про "забеременею" вообще ни слова, и там не "достаю до матки", а "достаю до живота".
https://myreadingmanga.info/service-boy-hon...1Xov2Vgv4NRdekO

Кстати, там он говорит: "прошу прощения, но не думаю, что перестану заниматься жестким анальным трахом", а тут вообще перевели, что "я не похож на того, кто любит" подобным заниматься... И если углубляться постранично в перевод... то многое переведено не по тексту, есть удаленные фразы... Хотя для тех, кто хочет примерный перевод к манге на иностранном языке - норм.

Я не понимаю причём здесь матка,вроди не омегаверс
Я понимаю,что это он говорит на эмоциях и прочее
Но это странно...

спасибо за перевод

Боже, спасибо за перевод
Реально зачетная эротика

Хочу перевод

Перевод нам!!! >:с

Требую перевод

Такое чувство, что на перевод забили(

Есть на английском https://myreadingmanga.info/service-boy-hon...chi-manual-eng/

Жду