Enthusiast (Эйфория)

Мне понравилось, особенно финал, плак-плак

Странная работа, которая вызывает скорее беспокойство и недоумение, нежели удовольствие от чтения.

Отношения у главной пары очень неоднозначные. Практически всю дорогу ГГ-1 тоскливо вспоминает своего бывшего, которого боготворил и любил всем сердцем, а ГГ-2 мучается из-за этого и периодически спит с другим мужчиной ради информации, которую тот предоставляет ему на ГГ-1 (или чего-то еще, связанного с ГГ-1). При этом ГГ-1 и ГГ-2 спят друг с другом. Если вам нравятся работы, где герои "лишь друг для друга" - нет смысла здесь поглощать тонны стекла ради нескольких условно (очень условно) счастливых глав в конце. В этой работе почти всё время в отношениях присутствует "призрак третьего" (не просто какого-то левого любовника, к которому ничего не испытывали и с которым лишь упражнялись на горизонтальной плоскости, а именно любимого, обожаемого человека). Почти всё время один ГГ несчастен (а в финале у него вообще психическое расстройство). Второй - тоже несчастен и при этом на эмоции по отношению к нынешнему партнеру довольно скуп, и у него странные методы показывать привязанность. До самого финиша ждала, что вытолкнут рояль из кустов и каким-то образом появится бывший любовник Мун Хёка, но этого не произошло. Жаль, мне было бы интересно посмотреть, кого в итоге выбрал бы Мун Хёк, если бы ему реально дали возможность.

Оговорюсь, что не имею никаких предубеждений против так называемых "нездоровых отношений" в манхве, "нездоровой романтики" и т.д. Все мы знаем эти тропы, многие их любят, я не исключение. Меня смутило здесь другое. Мне важно видеть, что герои любят друг друга, не смотря на всю творящуюся дичь. Что они испытывают чувства по отношению друг к другу. Но мне здесь именно любви и чувств не хватило, я вообще отношений главной пары не поняла. Ён Чжин испытывает эмоции, да. Но вот Мун Хёка, не смотря на какие-то подачки типа внезапного свадебного кольца, весьма сложно прочитать. У меня вообще осталось какое-то смазанное впечатление, будто ему Ён Чжин особо не нужен, будто после *определенных событий из прошлого* Мун Хёк выгорел и ему, в целом, неважно происходящее, но раз уж нацепили ошейник снова - будет драться и защищать своего "хозяина", особенно если "хозяин" вздумал трагично совершить суицид. Да, есть сцены ревности, есть сцены признаний. Но на общем отстраненном фоне они выглядят не очень убедительно. Потом герой как-то приспособился, прикипел, но не то, чтобы прям "полюбил" в романтическом смысле. В последних главах автор пытается вырулить во взаимность, но выходит, как по мне, довольно неловко. Нуждающийся в этих отношениях - Ён Чжин, у него там постоянная лихорадка, томление и африканские страсти, а Мун Хёк... честно, вижу большую заботу с его стороны, вижу искреннее желание, чтобы "хозяин" был счастлив, вижу даже возбуждение на тело "хозяина", но вот любви в том проявлении, которая возникает у пары, не вижу.

Сюжет не особо понятный. Было ощущение, что постоянно подразумевается какая-то загадка/детектив или "вот-это-поворот", но на деле ничего такого нет, обычное повествование из серии "когда нужно - обстоятельства становятся непреодолимыми, когда не нужно - проблемы волшебным образом решаются". Мотивация некоторые героев просто не выдерживает критики. Пока читала, думала, что, может, не понимаю какие-то "фишки" корейского менталитета, потому что образ мыслей и логика оставляют массу вопросов. Многих бэк-историй, которые явно были нужны для прояснения всей картины, так и не дали. Масса драмы ради драмы. Кто-то писал, что здесь нет розовых соплей. Да, здесь сопли серые.

Пришла почитать эту работу после "Образа тигра, запечатленного во взгляде", но, имхо, там манхва на порядок приятнее. То же одно-на-двоих безумие, те же нездоровые отношения, но в паре, по моему мнению, очевидна любовь и глубокая привязанность. Здесь же... непонятно. После чтения осталось одно большое "WTF".

Никакого ХЭ не ждите. В конце - два сломленных и абсолютно не понимающих, что делать со своей жизнью, человека. Я не вижу их счастливо живущими, я вижу, что прямо на следующее утро после событий экстр Ён Чжин повесится, а Мун Хёк перережет себе горло рядом. Но сделают они это с улыбками, да. Отмучились :D

Вполне нормальная история. Спасибо за перевод. Вы молодцы!

В целом, впечатления приятные, сюжет хорош. Хотя, конечно, уж черезчур пафосно и нереалистично, но на это можно закрыть глаза. Такая себе сказка. Для прочтения на досуге сойдёт.
Рисовка в целом неплоха, радует видеть мужественные тела и лица. Хотя, разумеется, все слишком уж смехотворно идеальные, прям бодибилдеры как на подбор. Но это Корея, этого следует ожидать. Плюс, похожи друг на друга, художник явно страдает "синдромом одинаковых лиц" (и тел). И с объёмом груди явно перебор, как надутые.
Перевод, к сожалению, слишком корявый, извините. Очень раздражало. Приходилось додумывать что имеется в виду и как это нормально по-русски бы звучало. Но лучше что-то чем ничего, так что спасибо за работу.
Подводя итог, скорее понравилось чем нет, но есть куча минусов, о которых постоянно невольно думаешь при прочтении.

Достойное произведение!! Спасибо за труды я получила удовольствие от рисовки, эмоций и пикантных сцен! Даже немного в конце прослезилась

Безумно интересная история, хотя я до сих пор считаю их психами. По крайней мере нет розовых соплей, да, есть страдания о прошлом, но нет супер типично сценария.
Переводчикам большое спасибо

Спасибо за перевод

Спасибо за перевод!!

Драма на драме драмой погоняет. Решила все же дочитать, и лично я тут не вижу двух мужчин, только импульсивных и эмоциональных подростков. А диалоги между главными героями вообще нечто. Кто такой же стартер, как я, помнят песню Слезы асфальта - Любишь? Люблю! Докажи! Докажу.
Вот из этой же серии история. Меня лично все это позабавило, поэтому дочитала до конца. Не комедия, как указано в тегах, но над их сиськами поржала.

Только сейчас прочитала экстры. И как-то грустно всё это про "сломленных".
Подгадили под конец.

Спасибо за прекрасный перевод такой чудесной манги

согласна с Аленький Цвяточек, зачем комедия в тэгах

Большое спасибо!

Спасибо за перевод ❤️

Прекрасная история, одна из любимых. Но либо в экстрах нарисована женская большая грудь, которая совершенно не гармонирует с телосложением персонажа, либо так было всегда но просто не бросалось в глаза

Спасибо большое за экстру! Но мне показалось, будто рисовка поменялась

С чего вы вообще взяли что есть подобные экстры? Автор закончила этот проект ещё 3 месяца назад

Где можно найти историю с детьми без перевода?

Када выйдет история с детьми ???)))

Переведите последнюю экстру пжлста :(

Хочу проду с детьми

Сначала было неинтересно и много инфы, особенно путалась в именах. Но ближе к концу стало интересно. 7/10

Годнота.
В тэгах стоит "комедия" - вопрос, а в каком месте она была? Лично я только жрала стекло и стеклом закусывала
Если вас переполняет жизненная энергия и не знаете как убавить обороты, то милости просим, вы по адресу

Ахахахах ббля

Ещё ведь одна глава должна быть, перевод не завершён

Но все равно слишком громкие и резкие слова. Ну нафиг возлюбленному говорить подобное

Ён чжин реально очарователен в своём помешательном страхе.
Спасибо за труды

У них своя, особенная любовь.

Немного поехали головой, совсем «чуть-чуть»
Классная манхва, 100/10, достойна перечитки несколько раз в год

Причина их беспокойств так очевидна.