После побега, наши герои вернулись на восстановленный Асато Джима. В течение времени и из-за различных заданий, постепенно, Минато и Юуджи отдаляются ...

Вдалеке от дома, Минато и Юуджи, вместе с их новорождённой дочерью Юи, обосновались в одной из провинций Канады - Альберте. Юуджи преподаёт в универси...