Love for Sale (Любовь за миллион вон)

как же мне нравится, спасибо за перевод <3

Огромное спасибо за перевод

Спасибо большое переводчикам за труд

Господибоже...я просто теку от этого деда.Если и есть идеал человека то это он. Я хочу быть таким же как Шион. Начитанный, спокойный, уверенный в себе. За его отношение к партнеру ничего не могу сказать, не понятно пока. Спасибо за перевод ❤️

О, так его отец был инфоцыганом или коучем) Благодарю за перевод

спасибо за перевод <3

Уррр, так бы их и съел
Спасибо за труды

Мне почему-то кажется, что издатель (простите, не могу запомнить имена) воспользовался моментом. Ему попался прекрасный пылкий юноша в беде, который отвечает на его ухаживания. Почему бы и не провести с ним приятно время, пока его рука сломана? Уверена, как снимут гипс, издателя как ветром снесет. А, и еще, я думаю, что он таким образом просто хочет уйти от одиночества, ухаживания за другим человеком, при этом не вдаваться в глубокие чувства. Что-то вроде секса на одну ночь, а тут отношения на один гипс.

нахожу так много сходства со своим характером и характером нам у, это прям... а??? работа суперская, спасибо за перевод!

Блина, как же интересно
Несмотря на то, что Ши Она тут многие недолюбливают, думаю, нет ничего плохого в том, что он такой. Каждому чайнику своя крышка. Кроме того, нельзя не отметить его недюжинного ума. Он очень ловко, буквально за пару секунд, объяснил девушке (подруге сестры) что к чему. Причём начав издалека и достаточно размыто. Не думаю, что я смогла бы также элегантно выйти из ситуации. Это достойно восхищения

Я не понимаю Шиона, он настолько не хочет причинять неудобства партнеру, что это выглядит или как полное отсутствие любви к себе или же полное безразличие к партнеру...Человек плывёт по течению, нет огня в глазах, просто принимает все, что даёт ему эта жизнь, даже не пытаясь спорить...Я уверена, что если бы Нам захотел расстаться, Шион бы не препятствовал, хотя внутри бы переживал (хочется верить)...То ли это неуверенность в себе и в том, что его кто-то может полюбить и быть искренним в его адрес, то ли он Будда и не живёт свою жизнь, а наблюдает...Полагаю, у Шиона есть какая-то своя драма и причины для такого поведения, но я в смятении, не могу никак его разгадать, очень хочется раскрытия этого персонажа, собственно именно из-за него эта работа у меня в топе...

А если бы он сказал "да", то Ши Он не открыл бы перед ним дверь, и не предложил бы уехать, а бросил его на парковке?

m ø k k ø, великий_тудум, кароче...
То как я это вижу: Нам У влюблен в Ши Она, старается ему угодить, мб испытывает некоторый долг за то, что взял деньги. То есть, серьезно относится к их отношениям и парится над ними.
Ши Ону эти отношения лишь в кайф. Ему доставляет ухаживать за кем-то, без отдачи. И, мне кажется, немножко подбешивает, когда эта отдача есть. Она ему не нужна. Ему просто нравится сам процесс заботы от ком либо.
Ну и нам показывают историю отношений, где один влюблен и старается, а второй не хочет эти старания принимать.
Поэтому НА МОЙ ВЗГЛЯД любая мелочь имеет значения. Например, в последней главе нам показали, что Нам У переживает, волнуется, а Ши Он просто такой, вообще не парясь, "ну и что? захотелось расстаться?".
Поэтому либо однажды этот пузырь лопнет и будет мощнейшая драма между двумя непонявшими друг друга людьми, либо нам покажут мыслительный процесс Ши Она - Ши Он как-нибудь самостоятельно додумается о своих чувствах к Нам У.
Нц, опять же, имхо

спасибо большое за перевод

Спасибо за перевод~

Благодарю за перевод

великий_тудум, ваши слова заставили меня задуматься..А ведь действительно! Я пока вижу только растянутое как плавленный сыр повествование с попыткой описать развитие отношей (ну хоть что-то?) Надеюсь в будущем нам покажу какую-то эволюцию сюжета и персонажей иначе ламповая манга будет брошена :''

когда его рука заживет? что-то напрягает уже.
спасибо за перевод

спасибо большое за перевод!!!

спасибо за перевод <3

"Никогда не встретим этих людей..."

великий_тудум, да, у меня такие же ощущения

Я вообще сюжет не улавливаю. И это явно не вина перевода, повествование какое-то рваное, ни цели, ни обоснуя.

ооо я ждала эту встречу
спасибо за перевод!!

Эх, на самом интересном...

Напомните, сколько Ши Ону лет?

Кто состоит в группе переводчиков, есть ли какие-то новости?

Я соскучился, эх...проды бы(

красивые мужики, спасибо за красивых мужиков