Void (Пустой)

Это в помощь:
Actually, ren love yoshiaki (maki's big brother). But yoshiaki is straight he have wife and children. Ren is yoshiaki's subordinate at work. Knowing that maki have a similar voice and face as his beloved one, ren approached mki at a guy bar. Then they became lovers. But ! That was so ren could approached yoshiaki more. Since maki and yoshiki were siblings. Maki didn't know about ren's feeling towards his big brother. But maki did really treasured ren. He gave everything for ren. But one day, yoshiaki met ren, and told him that he had funding problem at his new built company. So ren, with all his own will, said he will think of something to get funds. That why he volunteered him self as a subject on illegal memory extraction run by an illegal manifacturer. But sadly, in the process, he died. His body was found along with other dead body, scathered out of sacks. The one who found the bodies were rowen and maki.
In short, ren got the funds, he gave it to yoshiaki to help him. But the price was high : his own life. He died for another man, yet maki was left behind all alone.

Точнее не перевод.
Переводчики для вас:
So when Maki first acquired Arata, Arata being a new born humanoid came with an imprinting function, which like a new born baby would to a mother, he established a sort of unconditional love and trust of Maki.

What Maki wanted to do with the pill is remove this almost forced aspect of their relationship, the imprinting, to see if Arata would still love him without the imprinting function, especially since Maki started recognizing and falling in love with Arata himself.

Maki had Arata send away for half a year after the imprinting removal to also see if Arata would still have feelings for him after the imprinting removal. Maki wanted to give Arata sometime away from himself (Maki) to give Arata a chance to see if he still loved Maki or if he wanted to be with someone else, because if would have come home directly after the imprinting removal and found that he didn't love Maki anymore it would have been harder on the both of them.

I hope this makes things clearer. (I could also explain in Spa

ВЕСНА Вы чего ?! Я наоборот с добрыми намерениями. Не видите мангу забросили, 5 !!! мес.застоя. В связи с потерей интереса у переводчиков и почитателей.
Наоборот надо поднимать интерес, вовлекать тех, кто професс.перевёл бы. Кстати нашла перевод на ту часть, где возможно переводчики и застопорились с пониманием как и я.

Блин, на самом интересном! :( Поскорее бы продолжение вышло! ><

скопец, Ну, вот скажите - зачем спойлерить? Ну спрятали под тег с предупреждением, вдруг кто не читал на инглише и ждет продку от переводчиков, а тут такое

Да и там есть такой кадр, тоже не поняла. Маки спит и просыпается от кошмара, что ктото его за шкирку берет. Вопрос, кто его зашкирку взял. Люди добрые и красивые, ОТПИШИТЕСЬ.

Целиком и полностью мне правки.

Переводчики, вы святые люди, преклоняю пред Вами голову

Кто читал до конца мангу и понял, поделитесь мозгами. Не поняла, за что убили Рена, или он добровольно согласился, то на что согласился. И почему Рен оказался в том месте среди трупов.И Маки считал, что тот его предал, потому что умер?

Хочу продолжение

Это просто шикарно. И сюжет, и рисовка
Спасибо за перевод.

Эх,Зария как всегда на высоте!Какая жара,мама дорогая...... Да плюс к этому сюжет интересный,что вдвойне приятно.С великим нетерпением жду продолжения и спасибо за перевод!

Догадываюсь почему никак не возьмутся переводить дальше. Там Ооочень Жжарко!!!!!

классно!!! спасибо автору! и огромное спасибо переводчикам!! ждем продолжение!!!!!

Вай

Ликамура, А я б с Вами не согласилась, если честно.... Все же Аки - гуманоид, он должен учиться жить, учиться эмоциям, накапливать опыт общения и ты ды и ты пы:) Я бы сказала, что вот из них двоих "пуст" как раз Маки. Хотя это исключительно на мой взгляд:)
Вообще и манга и рисовка вполне в духе автора, даже немного удивила, что решилась на полноценную, скажем так, мангу, а не миник в 1 главу.

Спасибо за перевод. Хочется пожелать чуть больше внимательности бете: местами пропущены букаФки. В остальном вполне литературно переведено

Страус, я же написала, что название идеально подходит под этого героя. К тому же выразила своё мнение. Было много манг, где спокойные и казалось бы ничем не наполненные персонажи интересно играли. Опять же повторюсь, это моя позиция.

Спасибо за перевод

Ликамура, название самой Манги - пустой. Это вам ни о чём не говорит?

А вот и братец пожаловал...

Рисовка красивая, есть сюжет и автора я однозначно люблю, но этот питомец. Мне лично он абсолютно не интересен. Лучше было оставить Рена, чью память вроде бы перенесли. Было бы интереснее намного, ибо он многогранный, сложный и с характером. А это бесхребетная программа, которая словно кукла, реагирующая на голос. Да и Рен выглядел сексуальнее и притягательнее, чем этот простой, словно деревенский парень. Название идеально отражает личность этого персонажа. Это только моё мнение, но будет приятно, если кто-то со мной согласиться.
После Моритата, Итога и многих интересных манг Огавы, эта не цепляет ничем.

Где прода?

Вау, надо было написать " аккуратно, можно обжечься "
Ибо очень горячая манга *^* жду проды <3

Спасибо за перевод. Очень понравилось

Спасибо за перевод

а вот и братка пожаловал..)))
Спасибо )))

Очень чувственная история

Спасибо

Прекрасная работа!!!!!!
Спасибо огромное за перевод!!!!!!!!!

http://www.mangago.me/read-manga/void_zariya_ranmaru/
Последние 3 главы на английском.