Geonban Wiui Pasoel (Сольный танец на клавишах)

Чувственная рисовка, красивый текст, глубокий смысл. Прекрасная работа, но я за счастливый конец, расставание-травма, куда хуже потери руки. Спасибо.

О чем может заставить задуматься эта манхва тоже немного неясно) размышление все же процесс, имеющий начало (проблему) продолжение и какой либо вывод, А что здесь? Зависть существует? Да, только в данном случае это просто заявление. Любовь исцеляет? Страсть? А были ли они в этой манхве? единственное неоспоримое здесь сообщение - к гениальным композиторам музыка приходит во снах как навязчивая идея. Встреча может что-то изменить? Один стал гениальным танцором из-за музыки в граммофонах, а у другого было предчувствие встречи с новой музой? все эти размышления какие-то бесплотные....ничего после себя не оставляют. Когда автор берётся не за развлекательный формат, а за назидательный, думаешь, а нужно ли? И нужно ли делать это так?

Мне кажется это тот случай когда форма победила содержание) вроде действительно серьёзная тема, вроде как сложные человеческие переживания, трагедия, нарисовано опять же прекрасно..... вот только такое чувство что фантик очень красивый, а конфеты внутри не оказалось( слишком громко, слишком пафосно, слишком многообещающе, а как такового человеческого сопереживания героям нет, все слишком придуманное что ли? Нет, безусловно её не стоит сравнивать с порнографией ради порнографии, но здесь претензия на смысл ради смысла. А переводчикам огромное спасибо за работу, т.к. когда появляется работа, провоцирующая на обсуждение, это всегда очень ценно, спасибо!)

Спасибо за такую серьезную, заставляющую задуматься манхву. Восторг. Остаётся противоречивое впечатление по поводу их чувств друг к другу. Соглашусь с мнением ниже, что здесь, конечно, не любовь, а зависть, ревность, возможно, желание спастись. И быть они вместе не смогли бы, я думаю, два гениальных человека. Поэтому его "прощай" в конце досточно вписывается, он вырывается из сна и иллюзий. Ему проще быть одному, нежели видеть перед собой сияние танцора, пусть он и стал для него музой.
В общем да, рассуждать можно много, но скажу одно: содержание работы очень глубокое, поэтому читать ее надо, если вы не ищете обычной повседневности, где все рады и счастливы и всё идёт по почти одинаковому сюжету.
Манхва радует глаз красотой рисовки и слов.
Спасибо большое за перевод! Манхва надолго останется в моем сердце и отправляется в избранное

Великолепно, моя признательность за перевод (в том числе за его визуальную приятность)

Какой прекрасный текст....

Очень странно наблюдать за современными яойщицами, которые кидаются на мангу/манхву, полную потрахушек, где 800+, и видеть эту замечательную вещь с 200+ и недалёкими в комментариях. Смешно. (:
Спасибо за перевод, много раз буду перечитывать. Хорошая пища для ума.

Последний комментатор, вы просто лучик света в этой пучине тупости:)

По сабжу: восхитительная вещь для, несомненно, умного и желательно зрелого читателя.

так забавно, совсем никто ничегошеньки не понял и не вынес из этого произведения, что видно по комментариям.
тупые идиоты, привыкли к солнечной повседневности, забыли про мозги и про то, что ими можно работать тоже...есть не только органы пищеварения.
но это всего лишь мысли в слух. спасибо за прекрасный перевод.
ради таких работ, и более чёткого их понимания, и хочется учить языки.

Что-то не то. Вообще, я надеялась, что светленький(как я могла запомнить имена) будет сверху. Да и почему тут одна сплошная тягомотина? Могли бы сделать обычную корейскую манхву, наполненную повседневностью, переплетающейся с яркими романтичными и милыми событиями. Так было бы куда лучше. Не судите меня, это моё мнение.
Спасибо за перевод.

Эээээ... Ненадо прощааааай т.т

Что значит "ПРОЩАЙ"?!!!

Это шикарно

Только что вернулся из театра и читаю эту главу...ну что же...спасибо

это было прекрасно

Как-то неуютно писать коммент после таких больших рассуждений ниже, но всё-таки: история очень красивая, не думала, что закончится уже сейчас, но манхва была для меня как некий взрыв, очень понравилось в конце, хотя в итоге все равно не то. Спасибо за вашу работу

Так и знала, что в конце расстанутся. По-моему, так часто происходит с творческими личностями. Особенно с теми, кто состоялся, кто привык к славе, к вниманию, богатству. О да, а потом, когда они привычное потеряют, то просто ломаются и внутри погибают, чернеют. Это страшно. Особенно, когда на горизонте этого покинутого всем светом появляется успешный, талантливый, облюбованный судьбой. Тут-то и начинается разрушение человека, как личности. Его ревность и зависть пожирает его. А в себе он всё кричит: "Почему? Почему это случилось со мной? Почему не с ним? Почему я?"
Этот мир не справедлив к таким людям. Они слишком жесток.
В этой манхве любви как таковой я не почувствовала. Может её и нет вовсе. Просто эти люди отчаялись. Один в том, что больше никогда не будет таким, как прежде, а другой в том, что больше нет того, чьи мелодии его "создали"(думаю, что так можно сказать).
В общем, считаю, что это скорее взаимовыгода. Что-то вроде утешения. Один получил своё, другое своё. Но по сути ничего ведь не изменилось. Он остался калекой, хоть и пишет мелодии, но таким знаменитым он не станет. А другой получил свои мелодии. А ведь этот танцор наверное и не видел этого человека, он видел лишь гения музыки, но не человека. Ему нужна была эта мелодия, но не человек. У меня сложилось такое чувство.
В любом случае, эти люди отравлены. Даже гении не идеальны. У всех свои минусы и плюсы.
Собственно на вопрос: "Музыка, сотканная в снах, пропитанная влечением и отравленная ревностью, сможет ли она соединить их сердца?" я получила двойственный ответ. И вроде бы да, а вроде бы и нет. Соеденила, но не в том смысле, как это мне бы хотелось видеть. Нет светлого чувства любви. Сердца их соеденились с помощью чего-то другого. Не знаю, как объяснить.

Самое печальное, что талантливые люди редко остаются любимыми на долгое время. В осном их вытесняют уже другие личности, ещё более талантливые, яркие. Я думаю, что всё-таки незаменимых нет. Особенно в наше время. Ох, короче, пойду почитаю что-нибудь расслабляющее. Рассуждать можно долго.

Взбудоражить мои чувства через чувства других описанных словами и облицованных цветом
Для меня это НЕВЕРОЯТНО

История более живая, чем я ожидала, прочитав описание и комментарии.Про красоту уже много сказано, могу лишь присоединиться к похвалам. От себя добавлю, что автор этой красотой и метафоричностью, кажется, не упивается, не забывая периодически возвращать нас на землю. Что очень хорошо - хочется следить за историей.

Аааа, это просто великолепно такая прям эстетика, красота, как в словах, так и в рисовке...Как же мне нравится....
Быстрее бы прода! Спасибо большое за перевод

Потрясающе. Спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжения.

Огромное спасибо переводчикам!

ООО ДААААААА

Спасибо за прекрасную историю))

Спасибо за прекрасную рисовку , это просто идеально для моего вкуса

Спасибо~

прочитала первую главу - не зашло. решилась на вторую - какое-то двоякое чувство полнейшей неприязни как к рисовке, так и к сюжету (хотя я весьма уважительно отношусь к веб-творчеству). решилась на третью - привыкла к рисовке (но ловлю себя на мысли, что в черно-белом варианте воспринималось гораздо легче), но от сюжета веет депресухой, жалостью и чем-то еще. персонажи изливают друг другу душу,что не может не трогать, но их отчаянно хочется отправить к прихотерапевту обрести душевное спокойствие и научить общаться друг с другом. в целом, произведение заинтересовало, с удовольствием прочитаю оставшиеся главы. надеюсь, что автор не станет раскручивать еще один виток, а добавит что-то новое. спасибо переводчикам.

Я повторю свой коммент: как же красиво
И то, как танцор описывал прошлые встречи с пианистом, о боже, увозите меня
Спасибо большое за ваши труды

порадовали.. спасиибо :з

aNiMeShKa, ваш первый коммент так и кишит "саркастическими червячками". Самое печальное, что вы пытались выдавить из себя умную мысль, только получилось как-то жалко.
Кстати, слышала, что вашего обожаемого Кинга как-то обвинили в плагиате. Хз, как там было дальше, но новость такая помню, что была.
Потом, вы объяснили одно сходство, но когда вас прижали по "незнанию", так вы "запели по-новому". Ха-ха, хи-хи, ха-ха, хи-хи. То, что напоминает, не значит, что это плагиат. Прежде чем что-то написать, проверьте, что вы написали.