Focus (Фокус)

Временами такое чувство, будто манга нарисована в пэинте. В любом случае, автор не загонялся с прорисовкой фонов или хотя бы цельных, непрерывных линий. Хотя мордашки симпатичные.
В остальном всё довольно мило, неплохая история.

Бедный Юн-кун Прям Ассоль, а не Юн-кун

Очаровательная манга. Спасибо переводчику, за работу над ней. С радостью прочту продолжение

Хмм.. Судя по комментариям главы были И.. Куда подевались?

Что это было

В первой главе более 40 страниц, где же остальные?

Я даже не знаю как вкратце описать это.
Во первых, чет маловато. Заинтриговать пока никак не может. Глава закончилась не на чем. Просто автор решил закончить главу по середине диалога.
Во вторых 9 страница, глаза разбежались в сторону
В третьих, " и да я гей". ВТФ? Что с ним не так. Чего он парня с места в карьер бросает.
В четвертых, боже мой. Что с рисовкой? Может это просто зарисовка? Я, конечно, сам отвратительно рисую. Но я не выстовляю свое "творчество " на люди. Да ладно, рисовка сюжет, где ты? Ау! Знаю много манг где рисовка, ну просто отвратительная, а сюжет нормальный. Ну или наоборот.
Косяк переводчиков, ну с кем не бывает. Надо бы конечно, вычитку делать внимательней. Ну это простительно. Ведь до этого подарили они нам хорошую додзю на принцев. Я буду запоминать в людях хорошее.
Простите мой агр, просто, прям фааак, давно меня так манга не вымораживала. Извиняюсь, если кому настроение испортил своей критикой.

Мда

ВАТАФАК?

Претензии больше не к переводчикам, а к мангаке, ибо манга невероятно странная.
"Хай, я ценитель прекрасного, а ещё гей. Тебя это смутило?"
Кто, блин, так говорит?
Возможно, это лишь первая глава такая убогая в плане завязки сюжета, проработки диалогов и всего остального.. Но ведь именно первая глава должна быть такой, чтобы заставить читателя читать и дальше, а тут..

Nulolkaje, сами поняли, че написали вообще? Такой поверхностный перевод любой дурак может сделать.

Kida-kyn, тот еще угар

Вот смысл переводить часть главы? Но манга обещае быть интересной, так что жду

Что я только что прочитала?!

Ошиблись, должно быть, одну страничку перепутали, с кем не бывает… Но надо ж перепроверять…

Краткое содержание английской страницы: парень в очках говорит извините-я-гею "шутки в сторону", советует не торопиться и быть более аккуратным и серьёзным, на что тот отвечает ему: я ж всегда легко влюблялся, чё ты вдруг предостерегаешь меня? Парень в очках молчит, что вводит гея в недоумение…
Потом парень в очках говорит, мол, знаешь ли, на этом маленьком острове все другу как семья, а гей отвечает с улыбочкой: и, типа, такой непонятный парень, как я, не может войти в ваш круг?
Конец.

Боже, зачем.

Правильно, зачем переводить всю главу. Первых 3 страниц вполне достаточно