Dangerous Convenience Store (Опасный круглосуточный магазин)

Krippi, полность согласна.

Пока все ругаются, я хочу сказать что это великолепная тёплая прекрасная манга и дяденька с гг просто сладкие пирожки, обожаю их. Спасибо за перевод)

Ребята, пожалуйста, прекратите уже. Абсолютно бесполезно ситуации из выдуманного мира с выдуманными персонажами переносить в реальную жизнь. Думаю, читатели не такие уж и глупые, чтобы по какой-то манхве думать, что в реальности им нужно будет такой же секс расценивать так же, как и в этом произведении. Обычно, знаете, человек сразу чувствует, когда ситуация для него "норм" или "не норм" и реагирует соответствующе.

shimzoo, мы с тобой знакомы, чтобы ты говорил/а что я там знаю, а чего не знаю? Ты вроде не моя подружка, чтобы утверждать про мой жизненный опыт и всё такое. Я пытаюсь клоунаду привести к разумному знаменателю и я в курсе,что это война с ветрянными мельницами, но возможность выражать свою точку зрения у меня есть. Я вижу,ты считаешь себя экспертом по изнасилованиям. Это твой личный опыт, ты работаешь в полиции или в соц службе и занимаешься реабилитаций жертв изнасилования? Или ты просто интернет эксперт, который считает что любой их высер это истина в последней инстанции просто потому что они так сказали?

Misogynist, ты немного не понимаешь о чем говоришь. И «немного» тут от слова вообще не рубишь в теме ни капли. Исключительно на уровне романтического ореола стереотипных страдашек. Секс в машине - классическое изнасилование, которое в мангах/манхвах/и прочем азиатском творчестве все ещё преподносят как нииибаццца страсть и любовь. Но ни страстью ни любовью это не является.

Жертвы изнасилования испытывают сильный страх и пытаются оказать сопротивление не потому,что "немногожко стесняются" насильника, а потому понимают что человек пытается против воли заставить заняться с ним сексом. Если не брать в расчёт физические травмы, психологический слом пришедший при изнасиловании может преследовать человека всю жизнь. В данной манхве ничего из вышеперечисленного не происходило пока. Хотя да, я согласен что стоило притормозить из физиологических соображений ( в манхве, лол ), потому что если человеку при проникновении больно уже, то какое уж там удовольствие. Тут произошёл просто секс,да, грубоватый может, но просто секс. Исходя из характера главного героя, думаю он не дал бы так просто себя принудить.

Когда на каждом углу начинают при малейшем намёке вешать ярлык "изнасилование" мне вспоминается басня " Мальчик, который кричал "Волк!". Если применить к нашим реалиям, когда про определённых вещи начинают кричать без особого повода, спустя какое-то время люди просто перестанут сильно на них реагировать. И с таким отношением реальные жертвы изнасилования будут восприниматься как "очередные жертвы изнасилования" или вообще как манипуляторы ради внимания. А уж в обычной манхве на пустом месте истерику разводить ни к чему хорошему не приведёт

Shirosama, Rafail, своими комментариями только выставляете себя в идиотском свете. если вы дети неразумные, то сидите тихо. Насилие есть насилие- неважно в манге или жизни. а то сперва такие умные а потом бегаем по психологам лечим травмы.
Я пишу комменты для того, чтобы потом такие вот дети как вы не попали в плохую ситуацию, когда ты мужика отпихиваешь и говоришь "нет" а он тебе все равно вставляет и уговаривает потерпеть боль. Могу только посочувствовать вашей глупости.

Можно мне такого дядечку?

спасибо за перевод <3

Skarllett, oh my, наконец здравый коммент

Мне нравится манга, но я согласна с комментарием, что случилось такое в жизни, когда я говорю НЕТ, даже если до этого я сама предложила, а это игнорируют - это секс по принуждению. И у комментариев ниже необоснованно подгорела жопа. В реальной жизни такое НЕ НОРМ. Я могу простить это в манге, многие авторы любят романтизировать подобное, но это не отменяет факт о том, что на первое ваше «нет, не хочу», человек должен остановиться.

перевод үчүн рахмат.

перевод үчүн рахмат

Rafail, +++

БесПаники, Много пизд***
Во первых это не манга,очки надень,во вторых я согласна с Рафаилом не нужно искать того чего нет,если бы ему так не нравилось он бы упорнее отпихивался.
Во вторых так решил автор данной МАНХВЫ и думаю это было не самое плохое решение,в реальной жизни?Ты издеваешься да в реальной жизни такое изнасилование раем покажется.
И после якобы твоего изнасилования Ынчжун норм себя чухает по отношению к нему,и он сам предложил секс якобы в последний раз.
Тебе неачему прикопаться пойди другое чтиво найди Паника ходячая и Му.день ты.
Так решила автор она создавала эту работу этих персонажей и вкладывала себя туда.Не нужно так кони мочить а то глядишь за углом такой дядя тебя и поймает

Просьба дочитать до конца!

Во-первых, здравствуй, наши дорогие!

Сразу важное объявление!!! В 26 главе одна фраза (мы заменили её и тут и там), звучащая из уст Кону, на деле переводится немного иначе! К сожалению, мы заметили это только сейчас, за что приносим свои извинения за возможные неудобства при прочтении 26 главы (ибо эта фраза вызвала у многих больше количество вопросов, на которые было мало ответов)!

Огромное спасибо за вашу поддержку и терпение! Всех целуем и обнимаем!

Зачем читаете тогда? Задолбали искать подтекст и что то жуткое, там, где этого нет, вы бы так рот в реальной жизни открывали

[/b] БесПаники[b], что за чушь ты несёшь, начнём с того, что Ё Ыйчжун сам ему предложил секс, никто его не принуждал ни к чему, да и никаким образом не обидел и не сделал ничего страшного, да и это нарисовано!! Ало!!!!

Обновление появилось, но глав нет. Странно

А когда продолжение будет,уже две главы новых есть?

Какая-то плоская симпатия у них. При прочтении нет того чувства, когда переживаешь за гг в сложившейся ситуации.

БесПаники, как боженька молвил

Дорогие друзья, я напоминаю вам, что глава с сексом в машине является ничем иным как изнасилованием и прошу не романтизировать данную сцену. Парень десять раз сказал что у него все опухло, болит и он не хочет. Но его никто не слушает и уговаривают потерпеть. Пожалуйста помните данная ситуация в реальной жизни является сексом по принуждению.
Так же не разделяю восторга на тему актива, так как товарищ явно эмоционально незрелый, ведет себя по отношению к пацану как му.день. и это его "ты мне нравишься" как с барского стола огрызок. Начало манги очень понравилось но потом все скатилось не пойми куда.

Спасибо переводчикам, ну и атвор просто прелестна :)

Прочитала на одном вздыхании!
Спасибо за труд в переводе!

Спасибо за перевод~

ваааауууу, авторша встречалась с PD, как милоооооооо
моя любимая манхва, жду с нетерпением 2 сезончик
перевод үчүн рахмат