Ore no Kaikata Shikarikata (Как меня поддержать и как меня отругать)

Может кто-нибудь возьмёт эту мангу и переведет? а то её явно забросили

Проду хоцца плиззз)))

Господи, ребят, единственное, что в работе хорошо-это клин. Всё остальное просто отврат (простите за такие слова) , скажите пожалуйста, насколько безграмотный человек переводил и вставлял текст? Самые простые правила не соблюдены!!! Ну хотя бы правописание "НЕ с глаголами" должны хоть как-то присутствовать… а так же "Шипящие с Ь" ну серьёзно, это правила 1 КЛАССА!!!! За это мне очень обидно.
Сама работа хорошая. Простите, но сказать "Спасибо за перевод" я пока не могу, надеюсь вы исправите это……
Буду пока следить

Ваах~ Спасибо за перевод!!!

Ужас как безграмотно!

Маяя, действительно. Если делаешь что-то, делать это нужно качественно и правильно, а не с ошибками и серыми замазками. Тем более, что он в открытом доступе и бесплатный. Мда.

Хотя .. Просто в ворд запихните.

Блеаааа, что с глаголами?! Старалась игнорить, но с каждым новым 'Ш' без мягкого знака и 'НЕ' слитно с глаголом, чувствовала, что тупею.
Посоны, в школу ходите, а не мангу переводите.
Ну или возьмите в команду стрессоустойчивого корректора.

ПРОДУУУ!!

Шо там с продой, посаны?

пхххпхпхаххааахахахах меня просто все убивает )
То я умтраю от малокровия (какой же Саяма милашка ^^ , точно котенок )
то меня пробивают ошибки ... ВСЕ РАВНО СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ,и нпже бы мы тпк и не прочли эту мангу ...
"сюко как же мило "

Думаю, неплохая манга получится, но перевод оставляет желать лучшего. Нет, даже не сам перевод, а правописание на русском. Похоже, с английским у переводчиков лучше, чем с русским. Ребят, подучите родной язык, не позорьтесь! И вычитка тут ни при чем. Слова "видишь" или "делаешь" должны на автомате писаться с мягким знаком в конце, а у вас в каждом подобном слове ошибка, судя по всему, по незнанию, раз повторяется постоянно. А еще эти "незнаю", "непонимаю". В этих случаях "не" раздельно пишется! Все эти нюансы должны быть настолько вызубрены и в письме автоматически приобретать правильную форму. Тогда и вычитка будет не нужна. В любом случае, спасибо за перевод! В целом, он хороший, в плане передачи смысла.

Спасибо за перевод, мне плевать на ошибки. Переводчики старались, переводили как могли, а вам подавай профессиональный перевод за бесплатно, вы не ох*рели?

Манга классная! Только не забрасывать перевод! Не бойтесь того, что вы делаете ошибки, ведь это можно легко исправить!)) Не беспокойтесь по этому поводу и продолжайте перевод ^^

Ебат, ору с перевода просто в голос

Ошибки в переводе, исправте пожалуйста

Сам перевод понятный, но чертовы ошибки, реально хочется выколоть себе глаза

Мои глаза кровят от увиденного. Неужели Вам некому отдать свой перевод на вычитку?

Это было горячо.
Спасибо за перевод.

Я даже как то не заметила ошибки))) лол

классная задумка. Особенно начало. Вот уж не думала, что Хашиваки такое ляпнет на всю аудиторию.

На MyAnimeList указано, что выпуск завершен.

P.S. Псс, на английском есть еще 3 главы

Если не заострять внимание на ошибках, то вполне неплохо.

Вау! Вау! Вау! Какая замечательная манга! Спасибо за перевод! Ещё хочу

Это шутка, да? Если нет, то я в ужасе... Поддержу всех, кто в шоке от ошибок. Абсолютно безграмотный перевод, который убивает желание похвалить или сказать "спасибо" ((((((((((

Как. Можно. Совершать. Такие. Тупые. Ошибки? Это уже слишком. Начало у манги неплохое, но блин ошибки. Жесть.

спасибо за перевод,манга забавная,но вот ошибки в тексте...

Спасибо за перевод

Чуть не сгорел, когда читал. Мой внутренний гуманитарий орал во всю.

Перезалив готов налетайте господа

фу Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . даже читать не буду