? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 110
Сообщить об ошибке

Перейти на сайт "Vesperum" и сказать спасибо!
Миньская республика, поделена между собой враждующими армиями милитаристов, на дворе гражданская война. В это время на небосклоне оперной труппы «Весенние лучи» восходит новая звезда – актер Чэнь Цимин. Но вот незадача, на него положил глаз недавно прибывший генерал Янь Цы – внебрачный сын крупного милитариста с севера и его русской любовницы.
Поддержка и опасность, идущие рука об руку, когда имеешь дело с военными шишками; козни и уловки, без которых не обходится мир театра; проходя через все испытания, Чэнь Цимин открывает для себя иную сторону генерала Яня, спрятанную глубоко под мундиром. Кто бы мог подумать, что нить судьбы, связывающая их, берёт своё начало ещё в далёком детстве.

примечание: Западный флигель - это отсылка к одноимённой классической драме, повествующий о свободной любви, идущей против косных феодальных порядков.
Прислать описание
 


Добавить новые главы     Перезалить главы


« 12 3 »
Название Загружено
Beauty in the West Chamber   v1 - 57   
2024-11-20
Beauty in the West Chamber   v1 - 56   
2024-11-20
Beauty in the West Chamber   v1 - 55   
2024-08-27
Beauty in the West Chamber   v1 - 54   
2024-08-27
Beauty in the West Chamber   v1 - 53   
2024-06-08
Beauty in the West Chamber   v1 - 52   
2024-06-08
Beauty in the West Chamber   v1 - 51   
2024-04-17
Beauty in the West Chamber   v1 - 50   
2024-04-17
Beauty in the West Chamber   v1 - 49   
2024-04-15
Beauty in the West Chamber   v1 - 48   
2024-04-15
Beauty in the West Chamber   v1 - 47   
2024-04-15
Beauty in the West Chamber   v1 - 46   
2024-03-05
Beauty in the West Chamber   v1 - 45   
2024-03-05
Beauty in the West Chamber   v1 - 44   
2024-03-05
Beauty in the West Chamber   v1 - 43   
2023-12-31
Beauty in the West Chamber   v1 - 42   
2023-12-31
Beauty in the West Chamber   v1 - 41   
2023-12-04
Beauty in the West Chamber   v1 - 40   
2023-12-04
Beauty in the West Chamber   v1 - 39   
2023-11-29
Beauty in the West Chamber   v1 - 38   
2023-10-05
Beauty in the West Chamber   v1 - 37   
2023-10-05
Beauty in the West Chamber   v1 - 36   
2023-08-08
Beauty in the West Chamber   v1 - 35   
2023-08-08
Beauty in the West Chamber   v1 - 34   
2023-08-02
Beauty in the West Chamber   v1 - 33   
2023-07-30
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
MironiX (4 октября 2024 02:59) №40
    #
Посетители
Перевод, действительно, изменился... Это заметно по переводу текста опер. Видимо, переводчица, начавшая перевод ушла с проекта, а новоприбывшим не хватает умения и желания морочится со сложным проектом. Проще напереводить с анлейта ширпотреба, чем вылизать до блеска шедевр.
PonCHik2013 (3 января 2024 10:52) №39
    #
Посетители
Спасибо за перевод! С Новым годом a022
PonCHik2013 (7 декабря 2023 17:29) №38
    #
Посетители
Спасибо за продолжение a009
bulltiger (19 марта 2022 08:09) №37
    #
Посетители
Полезного: 20
Перевод последней выложенной главы ужасен
Ellildann (12 ноября 2021 22:58) №36
    #
Посетители
Эта история - просто огнище, на английском есть перевод до 135 главы. Ребята из Vesperum несут в русскоговорящий мир яойное счастье, да будет их труд легким и быстрым))) Качество перевода намного лучше, чем в английском варианте
bulltiger (30 августа 2021 21:38) №35
    #
Посетители
Полезного: 20
Мне хочется поставить миллион плюсов! Жаль, что так нерегулярно выходит перевод
MironiX (16 марта 2021 03:42) №34
    #
Посетители
DoshikPoof, в оригинале больше 100 глав. + аудио-постановка обалденная по подписке (на китайском). Полный антураж оперы, голоса актеров просто сносят крышу. Кому надо, вот ссылка. там первые главы бесплатно. Просто чтобы почувствовать атмосферу. ht tps://www.missevan.com/sound/player?id=1272242
tokeru (18 февраля 2021 21:08) №33
    #
Посетители
Уххх, надо бы залпом читать, эта история так до краев все заполняет, что две главы мало
Спасибо за труды
DoshikPoof (18 февраля 2021 13:59) №32
    #
Посетители
ЛУЧШЕЕ. Ну правда... Рисовка специфичная, но это не отменяет её красоты! Конец 16 главы просто ДИКИЙ ОР. ХАХАХА.Это так мило... И клёво, что, похоже, тут будет вторая канонная парочка. Надеюсь, у них всё будет хорошо! Так много глав в оригинале, так долго ждать.. Плачем, но верим и ждём!
Спасибо!!
MironiX (9 февраля 2021 03:14) №31
    #
Посетители
ImCG4, просто маленьким девочкам не интересно про Китайскую оперу и историю Китая начала прошлого века, когда его рвали на части самоназванные генералы, торгующие опиумом и родиной... И это печально. Работа монументальная по сути. Там дальше будет очень интересно.
ImCG4 (9 февраля 2021 00:13) №30
    #
Посетители
Не понимаю, почему так мало плюсиков?!! Спасибо за перевод!
DoshikPoof (21 декабря 2020 20:17) №29
    #
Посетители
ПХПХ АХАХАХАХАХХАХА О БОЖЕ СЦЕНА В НАЧАЛЕ 12 ГЛАВЫ ПРОСТО ИЗЪЯТА ИЗ КОМЕДИЙНОГО ШОУ АХАХАХАХАХАХАХХААХХА
tokeru (7 декабря 2020 18:38) №28
    #
Посетители
Ахахпхрхлхл ору с анонса
Спасибо за труды
DoshikPoof (7 декабря 2020 16:12) №27
    #
Посетители
блин ХАХАХАХАХ угараю вот это акробат.
Спасибо!
DoshikPoof (7 декабря 2020 16:11) №26
    #
Посетители
MironiX, о, это ещё быстро. :D
мыша13 (7 декабря 2020 13:28) №25
    #
Посетители
Полезного: 12
Глав: 8
MironiX, можете читать на китайском. там еще больше глав a162
MironiX (5 декабря 2020 02:22) №24
    #
Посетители
Такая необычная работа и так медленно переводят(( Сил не было дальше ждать перевода и я нашла анлейт. Дочитала до 88 главы. Невероятно захватывает! Сюжет наберет такие обороты, что помимо Пекинской оперы появятся и шпионские страсти и опиумные разборки продажных генералов. Любовь попрёт, как укроп на грядке!
На фоне других проектов у группы - этот самый серьёзный и реально интересный, но они ударно переводят стандартную, набившую оскомину чушь... 3 главы в месяц! Это неуважение к читателям( Увы, группы гонятся за массой, а не качеством. И это очень прискорбно. Взяли такой проект - будьте добры вести его.
Notabene (10 ноября 2020 17:19) №23
    #
Посетители
Мне не дает покоя вопрос... ОТКУДА он достал винтовку?
ImCG4 (10 ноября 2020 03:49) №22
    #
Посетители
Спасибо огромное за перевод! a047
сирний сир (1 ноября 2020 21:40) №21
    #
Посетители
Спасибо
MironiX (17 октября 2020 02:56) №20
    #
Посетители
Русские они такие, да... "За брата и двор - стреляю в упор"))
сирний сир (16 октября 2020 10:11) №19
    #
Посетители
Женские сумочки, примерно, такие a005
tokeru (15 октября 2020 21:01) №18
    #
Посетители
Ахпхпхрхпхрх
Зачем было снимать штаны с толстосума за доли секунд и как блазазпзпзшпзпзрх
Спасибо за труды
DoshikPoof (15 октября 2020 16:51) №17
    #
Посетители
ПХАХВХАХАХВХВХВХВХВХ КАК ЖЕ Я ОРУУУУ
Спасибо большое!!!
PisdecNahoiBlyad (8 октября 2020 01:36) №16
    #
Посетители
Это прекрасно. Спасибо за перевод.
сирний сир (7 октября 2020 07:15) №15
    #
Посетители
Какая же отпадная рисовка
Youngwi (6 октября 2020 21:28) №14
    #
Посетители
Такая ржака дево4ки немогу a005
bulltiger (6 октября 2020 18:33) №13
    #
Посетители
Полезного: 20
Хотим следующую главу! Сразу возникают два вопроса: как долго они будут в таком положении?)) и что случиться, когда их заметят?))))
oshikiKurisu (6 октября 2020 17:27) №12
    #
Посетители
Пфффф аахахаха сопостовлять этого милашку и бугая медведя? Хотя когда он оружие достал....и то сколько жрет.....привет косолапый!!!!!))))
tokeru (24 сентября 2020 12:53) №11
    #
Посетители
Какая прекрасная история, и отсылки, и юмор, и рисовка. Уже обожаю, спасибо за труды
40 Комментариев

Назад 1 2 Далее

Тэги